Experienced couple looking for a job!

Hello,  We are a nice, enthusiastic and hard-working Polish couple (23, 24 – getting married in September 2009), who is looking for a permanent job (from July, with the break in September because of the wedding). We have a wide experience in working at different places.  Agata (23) – for two years I have been working in a foreign language school, teaching English to children at the age of 2 to 8. Besides, I am working at a junior high school but I have also experience in working at a primary and  secondary school. This year, in June, I will get Bachelor’s degree at the Polish University. I also have experience in working for a diary company as a translator.  I am talkative and outstanding. I love working with children – I have been working as an au-pair, have been to England for three times and each time I have been looking after children at different ages. Children like playing with me as I have a lot of ideas for funny and interesting games (the title of my diploma paper is “Language games as a tool for developing speaking fluency”).  Radek (24) – I am an engineer of Marketing and Management and next year I will get my Master’s Degree in the same field. Currently, I am studying and working as an Area Sales Manager at the Company selling cosmetics and household chemistry. I have experience in FMCG line (e.g. diary products). I have also a big experience in working at different factories (Food Factory, High Tech Factory or Car Factory). Besides, I have been working as a store – keeper (I have Forklift, Counterbalance and  Warehouse licence). What is more, I have First Aid Certificate. I am not afraid of any job, even physical. I am hard working and always try to do my best. We have been to England three times and each time we worked for a family as well as in the stables and on the farms. Agata has usually been looking after children (from small babies to teenagers), doing general housework, getting children to school or other extra classes (e.g. swimming), cooking easy meals for children. Besides, we both have been working outside with horses or other animals (cows, dogs, geese, etc.). Moreover, we have been doing a general maintenance work like painting (inside, outside), small repairs, mowing, mucking out, grooming horses, gardening etc. Radek would also do a heavy work (job at a height, steam-cleaning – physical work).  We both have the permission for work in England as well as Bank accounts. What is more, we have a clean driving licence and an experience in driving in England.  We are able to work under pressure (able to work at weekends also). We learn very fast and we are very conscientious workers, doing our best in our job. Moreover, we have no problems in meeting new people and we can easily adapt in a new environment. Please, do not hesitate to contact us (telephone number: 0048510337627). We are looking for your reply, thank you in advance.  Best regards Agata and Radek   CURRICULUM VITAE     PERSONAL DETAILS:   Name: Radoslaw Lukasik Telephone: +48 505 575 644   EDUCATION:   2008 – present Management and Economy at the University of Zielona Gora in the 1st year (Master’s Degree)   2004 - 2008 Management and Economy at the University of Zielona Gora in the 4th year (Engineer’s Degree)   2000 - 2004 High School in Nowa Sol, foreign language oriented class   EXPERIENCE: - 2008 Area Sales Manager - 2008 (June-September) Farm worker in England - 2008 Storehouse worker - AB Foods Poland in Nowa Sol - 2007 Stock controller – logistic department in Gedia Poland in Nowa Sol - 2007 Quality controller – Funai in Nowa Sol - 2007 Wrapper – power press in Gedia Poland in Nowa Sol - 2007 (June – October) Stable - boy and farmer at Horses Farm in England - 2006 Practice in the Management Department in SM Gostyn - 2006 Storekeeper – wrapper in SM Gostyn - 2004 Helper at the University Horse Riding Centre in Zielona Góra - 2003 Volunteere work as a teacher of English language in Nowa Sol (L.O.)   OTHER SKILLS AND QUALIFICATIONS:   Languages: Polish - native, English - good working knowledge, Russian - basic conversation, German - basic Computing: Familiar with Microsoft Office, Powerpoint, HTML Other: Current driving licence, First Aid Certificate, Storeman licence, Forklift licence, Counterbalance licence   INTERESTS:   - Sports: horse riding, swimming and cyckling - Marketing and logistics - Computer innovations           CURRICULUM VITAE       PERSONAL DETAILS:   Name: Agata Kaczorowska Telephone: +48 510 337 627   EDUCATION:   2005 – June 2009 English Philology at the University of Zielona Gora in the 3rd grade  (Bachelor of Arts)   2001 - 2005 High School in Nowa Sol, foreign language oriented class   EXPERIENCE: - 2008 (till now) Teacher of English at a Junior High School - 2008 (June – September) Farm worker in England - 2007 (till now) English teacher at a Primary School and Nursery School - 2007 Translator of web pages for a Dairy Company - 2007 (June – October) Housekeeper, babysitter and horsey girl in England - 2006 Helper at the University Horse Riding Centre - 2005 English language tutor - 2006 (June – September) Au pair in London     OTHER SKILLS AND QUALIFICATIONS:   Languages: Polish – native language, English - good working knowledge, German – basic conversation Computing: Familiar with Word, Excel, Powerpoint Other: Current driving licence   INTERESTS:   - Learning foreign languages - Sports: Horse riding, swimming and cycling - People in general!